編集長　大リーガーに診察される

編集長：
LT、俺はそろそろ年貢の納め時だ・・

LT:
Why is that ?

編集長：
心臓の調子が・・

LT:
Let's see it.

編集長：
OK・・Reluctantly

JT大学医局員1：
ざわざわ・・カメラを取り出す
JT大学医局員2：
Careful！！Do not include his be chiku
JT大学医局員3：
やらしい

LT:
まず触診、橈骨動脈、頸動脈、心尖部。（頸動脈はPoundingではないのでMRはA弁に影響を与えてない・・）

LT：
聴診（背中から聞こえる！　＞＞だから問題の乳頭筋はAnteriorだな）

LT：
収縮期雑音は二音の前で消えている。（＞＞だから何かM弁のClosureの問題が・・心配無いという点は理解可能）

LT：
肺動脈圧は27mmHgだと思う

編集長：
・・？？　ども...

LT:
Hey son, come SF and see me every year.

編集長：
Roger that

感想：
（凄い診察だった・・）今度　Bedside回診・通訳係＠城東病院、楽しみだな・・